Mitt Romas Julekalender

Attende desember

Dikteren Olaf Bull hadde et lidenskapelig forhold til Romas fontener. Da han var i Roma for andre gang, vinteren 1904-05 forteller Niels Hoffmeyer at han badet i Fontana della Barraccia:

”Olaf Bull var en Aften efter et muntert Gilde i Kafe Greco, den ælddgamle Kunstnerkafe i Via Condotti, sprunget op i Fontænen paa Piazza di Spagna og svømmede rundt. Det var i Februar, og der laa et tyndt Lag Is paa Vandet (…) To Dage efter maatte han ligge i Sengen, ikke fordi han havde optrækkende Lungebetændelse, men fordi hans eneste Sæt Tøj skulde tørre.” (Wandrup s. 108 – 109)

Bull hadde nemlig bare en dress! Bjørnstjerne Bjørnson ble rasende da han hørte om svømmeturen og tok sterk avstand fra unge Bull og kalte ham heretter for ”alkoholisten”.

Den unge Bull hadde også et nært forhold til Trevifontenen - Fontana di Trevi - og skriver:

”Ud af disse Klippemasser kjæmper Tritoner og Havheste sig frem. Tritonerne tuder i Konkyliehorn, der de staar til Livet i Vand -. De og deres Heste har samme luftige Fart mod Havet som de hundrede nedstrømmende Bække.” (Wandrup s. 108).

Fontana di Trevi restaureres frem til høsten 2015. (Foto:Marianne/Mitt Roma)

Barokt Vandfald

Fontana de Trevi

Nej det er ikke Moses

              der slog dette vand af klippen

              og slap disse vande løs

-      de kommer andetsteds fra.

Soldaten stiller endnu sin tørst

              ved  deres kilde

              den jomfrueligt læskende

mens den ledes her til stedet

              ved kejserlig akvadukt.

Vandene kommer langvejs fra

fra bjergene

fra Okéanos dybt under os

og vælter pludselig frem

              synligt foran os

              som styrtende kølighed

Okéanos står selv styrende bag

              hav-hestene

              de vingede delfiner

              vandkåde

              netop trukket ud af

              deres våde stald.

Og de flinke havkarle Tritonerne

              lægger bidsel på

              blæser på konkylje

              flodens overflødigheds-

                                   trompet.

Vandmasserne vælter frem

skyller alle ørken-golde hæmninger til side

kaster sig udover

              afgrunden

              går under i en torden

              for at splintres

              og gjenfødes

              i dette stille bassin.

Vi indfanges uafladeligt

              i dette drama

              lytter  henført til vandet

              forført af et fald

                     inden i os selv

              vandet er i os

Jeg river mig vanskeligt løs

og kaster min offermønt

rituelt i denne skål

              hvor solen udmøntes

              i skinnende tegn

              og hver lire fiskes op

                            magnetisk.

(av Hans Mjølberg)

Fontana di Trevi restaureres frem til høsten 2015. (Foto:Marianne/mitt Roma)

Kilder

En uro som aldri dør. Olaf Bull og hans samtid. Av Fredrik Wandrup, 1995.

Edvard Hoems forelesning i Roma, oktober 2014.

Dikt fra Anne Berit Skeie, Roma oktober 2014.